Práctica NA1 練習
Práctica 27 .
Completa con el verbo SER o ESTAR.
1. Nosotras no __ cansadas. 2. El señor González __ muy amable. 3. En cambio, el señor Pérez __ muy grosero. 4. Esta puerta ___ cerrada. 5. Juan ___ enfadado y preocupado. 6. Patricia __ muy simpática. 7. Esta computadora ___ vieja. 8. El autobús __ lleno. 9. La luz __ encendida. 10. Nosotros __ ingleses. 11. Ella no __ peluquera. 12. Perdón ¿esta silla __ ocupada? 13. (tú) ¿De dónde __? 14. ¿Dónde __ las llaves? 15. El hotel ___ en la calle “Colón”.
RESPUESTAS
1. Nosotras no estamos cansadas. - 2. El señor González es muy amable. - 3. En cambio, el señor Pérez es muy grosero. - 4. Esta puerta está cerrada. - 5. Juan está enfadado y preocupado. - 6. Patricia es muy simpática. - 7. Esta computadora es vieja. - 8. El autobús está lleno. - 9. La luz está encendida. - 10. Nosotros somos ingleses. - 11. Ella no es peluquera. - 12. Perdón ¿esta silla está ocupada? - 13. ¿De dónde eres? - 14. ¿Dónde están las llaves? - 15. El hotel está en la calle “Colón”.
Práctica 26 .
Los opuestos 反対
– En cambioでも
Completa las frases usando “en cambio” según el modelo.
Julio está feliz. En cambio, Cristina está triste.
1. Yo estoy feliz. ....., tú estás triste. 2. Felipe está preocupado. ___, Cristina está tranquila. 3. Nosotros estamos bien. ...., ellos están __. 4. El té está ___. ____, el café está caliente. 5. Este restaurante ___ lleno. En cambio, ese restaurante __ __. 6. La ventana está ___. ____, la puerta está cerrada. 7. Ellos ___ ocupados. En cambio, ellas están __. 8. Los niños están ____. ____, los adultos ___ enfadados. 9. Esta mesa está sucia. En cambio, esa ______ está ________. 10. Aquella ___ está ocupada. ____, esta silla está __. 11. Estos pantalones están __. ___, esos pantalones ___ secos. 12. Ese bar está ____. En cambio, aquel bar ___ abierto. 13. Esta luz ____ apagada. ___, aquella luz está encendida. 14. Estos ___ están limpios. En cambio, esos zapatos están ____. 15. Este cajón está ___. ____, ese cajón está lleno. 16. Nosotros ___ muy tristes. En cambio, ellos están muy ____.
Respuestas:
1. Yo estoy feliz. En cambio, tú estás triste. - 2. Felipe está preocupado. En cambio, Cristina está tranquila. - 3. Nosotros estamos bien. En cambio, ellos están mal. - 4. El té está frío. En cambio, el café está caliente. - 5. Este restaurante está lleno. En cambio, ese restaurante está vacío. - 6. La ventana está abierta. En cambio, la puerta está cerrada. - 7. Ellos están ocupados. En cambio, ellas están libres. - 8. Los niños están contentos. En cambio, los adultos están enfadados. - 9. Esta mesa está sucia. En cambio, esa mesa está limpia. - 10. Aquella silla está ocupada. En cambio, esta silla está libre. - 11. Estos pantalones están mojados. En cambio, esos pantalones están secos. - 12. Ese bar está cerrado. En cambio, aquel bar está abierto. - 13. Esta luz está apagada. En cambio, aquella luz está encendida. - 14. Estos zapatos están limpios. En cambio, esos zapatos están sucios. - 15. Este cajón está vacío. En cambio, ese cajón está lleno. - 16. Nosotros estamos muy tristes.En cambio, ellos están muy felices.
Práctica 25
Completa las frases con el opuesto. 反対の文を完成させてください
1. Este lápiz no es corto. Es largo 2. Roberto no es moreno. Es rubio
3. Esta calle no es estrecha. Es ___ 4. Ese edificio no es antiguo. Es ___ 5. Alberto no es joven. Es ____ 6. La fiesta no es divertida. Es ___ 7. Estos zapatos no son nuevos. Son ___ 8. Alberto no es rico. Es __ 9. Alberto no es fuerte. Es __ 10. Este niño no es educado. Es muy __ 11. Esta ciudad no es pequeña. Es ___ 12. Este ejercicio no es difícil. Es ___ 13. Estos libros no son viejos. Son __ 14. Esas camisas no son feas. Son _
Respuestas:
1. largo - 2. rubio - 3. ancha - 4. moderno - 5. mayor/viejo - 6. aburrida - 7. viejos - 8. pobre - 9. débil - 10. maleducado - 11. grande - 12. fácil - 13. nuevos - 14. bonitas
Práctica 24
SER o ESTAR.?
1. La mesa _______ cuadrada. La mesa _______ limpia. 2. El café _______ caliente. El café _______ bueno. 3. Nosotros _______ en Italia. Nosotros _______ italianos. 4. Claudia _______ guapa. Claudia _______ resfriada. 5. Felipe Castro _______ rico. Felipe Castro _______ en California. 6. Lima ________ la capital de Perú. Lima __________ en Perú. 7. El profesor ________ delgado. El profesor ________ concentrado. 8. El hotel _______ en la plaza. El hotel _________ muy elegante. 9. El ejercicio ________ fácil. El ejercicio ______ en el libro. 10. La silla _______ ocupada. La silla ________ roja. 11. Ellos _________ alemanes. Ellos __________ en Alemania. 12. Yo __________ preocupado. Yo __________ rubio.
Respuestas:
1. La mesa es cuadrada. La mesa está limpia. - 2. El café está caliente. El café es bueno. - 3. Nosotros estamos en Italia. Nosotros somos italianos. - 4. Claudia es guapa. Claudia está resfriada. - 5. Felipe Castro es rico. Felipe Castro está en California. - 6. Lima es la capital de Perú. Lima está en Perú. - 7. El profesor es delgado. El profesor está concentrado. - 8. El hotel está en la plaza. El hotel es muy elegante. - 9. El ejercicio es fácil. El ejercicio está en el libro. - 10. La silla está ocupada. La silla es roja. - 11. Ellos son alemanes. Ellos están en Alemania. - 12. Yo estoy preocupado. Yo soy rubio.
Práctica 23
動詞ESTARで完了.
1. “¡Buenos días, Susana! ¿Cómo ___ ?” “Bien, gracias.”
1. “¡Buenos días, Susana! ¿Cómo __ ?” “Bien, gracias.” 2. Los libros ___ en la biblioteca. 3. Nosotros ___ concentrados. 4. “¿ ___ usted ocupado?” - “No, (yo) no ___ ocupado.” 5. Yo ___ muy cansada. 6. “¿Dónde ___ el reloj?” - “ ___ en la pared.” 7. “¿ ___ ustedes en casa?” “No, nosotros ___ en la escuela.” 8. María __ pálida porque ___ resfriada. 9. Cristina ___ embarazada. 10. Sevilla __ en el sur de España. 11. Bogotá __ en el centro de Colombia. 12. Ella no __ en el colegio porque ___ de vacaciones. 13. Ellos __ en el hospital porque ___ enfermos. 14. Vosotros __ concentrados.
Respuestas:
1. “¡Buenos días, Susana! ¿Cómo estás?” “Bien, gracias.” - 2. Los libros están en la biblioteca. - 3. Nosotros estamos concentrados. - 4. “¿Está usted ocupado?” - “No, no estoy ocupado.” - 5. Yo estoy muy cansada. - 6. “¿Dónde está el reloj?” - “Está en la pared.” - 7. “¿Están ustedes en casa?” “No. nosotros estamos en la escuela”. - 8. María está pálida porque está resfriada. - 9. Cristina está embarazada. - 10. Sevilla está en el sur de España. - 11. Bogotá está en el centro de Colombia. - 12. Ella no está en el colegio porque está de vacaciones. - 13. Ellos están en el hospital porque están enfermos. - 14. Vosotros estáis concentrados
Práctica 22.
de + el = del
La posición位置 ¿Dónde está …?
Forma la frase contraria. 反対のフレーズを形成します
1. La oficina está a la derecha. La oficina está a la izquierda.
2. El libro está debajo de la mesa. _____ 3. La bicicleta está dentro del garaje. ___ 4. La estatua está delante del museo. ___ 5. El diccionario está sobre el cuaderno. ___ 6. El hotel está a la izquierda de la calle. ___ 7. El documento está debajo del libro. _____ 9. El dinero está detrás de la foto. _______ 10. El cuadro está a la derecha de la puerta. __ 11. El gato está encima de la silla. ____ 12. La ventana está a la izquierda del salón. __
Respuestas:
1. La oficina está a la izquierda. - 2. El libro está encima de/sobre la mesa. - 3. La bicicleta está fuera del garaje. - 4. La estatua está detrás del museo. - 5. El diccionario está debajo del cuaderno. - 6. El hotel está a la derecha de la calle. - 7. El documento está encima del/ sobre libro. - 8. La pelota está fuera del armario. - 9. El dinero está delante de la foto. - 10. El cuadro está a la izquierda de la puerta. - 11. El gato está debajo de la silla. - 12. La ventana está a la derecha del salón.
Práctica 21.
Forma el plural de las siguientes frases:
次のフレーズの複数形を形成します。
1. Una ciudad muy grande. Unas ciudades muy grandes.
2. Un libro muy interesante. ___ 3. Una película muy buena. ___ 4. Una foto muy bonita. ___ 5. Un chico muy simpático. ___ 6. Un documento muy importante. ___ 7. Un mensaje muy corto. ___ 8. Un árbol muy alto. _____ 9. Una canción muy bonita. ___ 10. Un niño muy educado. ____ 11. Un restaurante muy bueno. ___ 12. Una habitación muy moderna. __ 13. Una calle muy estrecha. ___ 14. Una maleta muy pesada. ___
Respuestas:
1. Unas ciudades muy grandes. - 2. Unos libros muy interesantes. - 3. Unas películas muy buenas. - 4. Unas fotos muy bonitas. - 5. Unos chicos muy simpáticos. - 6. Unos documentos muy importantes. - 7. Unos mensajes muy cortos. - 8. Unos árboles muy altos. - 9. Unas canciones muy bonitas. - 10. Unos niños muy educados. - 11. Unos restaurantes muy buenos. - 12. Unas habitaciones muy modernas. - 13. Unas calles muy estrechas. - 14. Unas maletas muy pesadas.
Práctica 20
不定冠詞 Artículo indefinido.
C Singular: un / una – Plural: unos / unas.
Escribe el artículo.
1__ cuadro 2. __ peces 3.__páginas 4. _ reloj 5. _ teléfono móvil 6.__ canción 7. _ gafas 8. __plato 9. __ zapatos 10. _ medias 11. _ chicos 12. _ hombre 13. _ mujer 14. _ playa 15. _ hotel 16. _ taxi 17. _ tren 18. _país 19. __ manzanas 20. __uvas
Respuestas:
1. Un cuadro – 2. Unos peces – 3. Unas páginas – 4. Un reloj – 5. Un teléfono móvil – 6. Una canción – 7. Unas gafas – 8. Un plato – 9. Unos zapatos – 10. Unas medias – 11. Unos chicos – 12. Un hombre – 13. Una mujer – 14. Una playa – 15. Un hotel – 16. Un taxi – 17. Un tren – 18. Un país – 19. Unas manzanas – 20. Unas uvas
———————
Práctica 19
Forma el plural de las siguientes frases
次のフレーズの複数形を形成します。
1. El castillo es antiguo. Los castillos son antiguos. 2. El señor es español. ___________ 3. La silla es cómoda. ____________ 4. La puerta es de madera. ________ 5. El lápiz es corto. ______________ 6. La flor es delicada. ____________ 7. La ciudad es grande. __________ 8. La mesa es redonda. __________ 9. El documento es importante. ____ 10. La carta es urgente. __________ 11. El restaurante es caro. ________ 12. La chica es alta y delgada. _____ 13. El libro es nuevo. ____________ 14. El bolígrafo es rojo. __________
Respuestas:
- 1. Los castillos son antiguos. - 2. Los señores son españoles. - 3. Las sillas son cómodas. - 4. Las puertas son de madera. - 5. Los lápices son cortos. - 6. Las flores son delicadas. - 7. Las ciudades son grandes. - 8. Las mesas son redondas. - 9. Los documentos son importantes. - 10. Las cartas son urgentes. - 11. Los restaurantes son caros. - 12. Las chicas son altas y delgadas. - 13. Los libros son nuevos. - 14. Los bolígrafos son rojos.
Práctica 18
Los artículos determinados(定義された記事) Singular: el / la – Plural: los / las
1. Escribe el artículo.
1)__ bandera. 2) __ señor 3)__ señores. 4)__ hotel 5)__ dinero. 6)__ autobús 7)__ amigas 8)__ cielo 9)__ comida 10)__restaurante 11)__ lápices 12)__ médicos 13)__ libro 14)__ página 15)__ sillas 16)__ mesa 17)__ profesores 18)__ puerta 19)__ ventanas 20)__ árboles.
Respuestas:
1) La bandera, 2) El señor, 3) Los señores 4) el hotel, 5) el dinero, 6) el autobús, 7) las amigas, 8) el cielo, 9) la comida , 10) el restaurante, 11) los lápices, 12) los médicos, 13) el libro, 14) la página, 15) las sillas, 16) la mesa, 17) los profesores , 18) la puerta, 19) las ventanas, 20) los árboles.
_____________________________
Práctica 17
Completa las frases con el verbo SER.
動詞SERで文を完成させます。
1. Carmen __ española.
2. Julio y Hernando ___ argentinos.
3. Nosotros __ italianos.
4. ¿Ustedes también __ italianos?
5. No, nosotros no __ italianos, __ alemanes.
6. ¡Hola! (yo) __ Pedro.
7. ¿Vosotras __ Clara y Teresa?
8. ¿ __ usted el señor González?
9. Las amigas de Miguel __ peluqueras.
10. ¿De dónde __ ? (tú)
11. ¿De dónde __ usted?
12. ¿De dónde __ ustedes?
13. ¿Javier ___ingeniero?
14. Yo __ estudiante de español.
15. Jorge y yo ___mexicanos.
Respuestas: 1 es, 2 son, 3 somos, 4 son, 5 somos,
6 Es , 7 sois, 8 es, 9 son, 10 eres, 11 es, 12 son,
13 es, 14 soy, 15 somos
—————————-
Práctica 16.
Verbo ir Completa
1. Yo __________ al colegio por la mañana.
2. Mis padres __________ al trabajo todos los días.
3. Mi prima y yo __________ al centro comercial.
4. Su abuela __________ al supermercado todas las tardes.
5. Mis amigos __________ a clases de fútbol.
6. ¿A qué hora __________ tú al cine?
7. ¿Cuándo __________ a venir tu familia?
8. El gato de mi amiga __________ a beber agua.
9. Yo __________ a natación por las tardes.
10.¿Cuándo te __________?
Soluciones: 1) Voy, 2) Van, 3) Vamos, 4) Va, 5) Van, 6) Vas, 7) Va, 8) Va, 9) Voy, 10) Vas.
*********************
PRÁCTICA 15.
Recuerda: mi..mío/tu tuyo/su suyo/nuestro nuestro/ vuestro vuestro/ su suyo./ mis míos, tus tuyos/ sus suyos,/ nuestros.nuestros,/vuestros vuestros/ su suyos.
Ejemplo: Éste es mi diccionario. Este diccionario es mío.
a) Miguel, ésos son tus textos…………………
b) Ésta es nuestra casa……………..
c) Sr. Cisneros, ¿ésos son sus documentos? ………………..
d) Ésta es su silla………………..
e) Mis ositos de peluche son aquéllos……………….
f) ¿Éstos son vuestros libros?………………
g) ¿Aquél es tu piso?………………..
. . . . . . . . .
(Respuestas: a) son tuyos, b)es nuestra, c)son suyos?. d)es tuya, e)son míos, f)son vuestros?, g)es tuyo?)
……………………………..
PRÁCTICA 14 Tarea para presentar en el Diario de chat.
Contesta a las siguientes preguntas. Los numerales hay que ponerlos en su forma escrita con letras.
次の質問に答えてください。数字は文字で書かれた形にする必要があります。
Por ejemplo. Tengo ….. treinta y cinco años..( no escribir 35)
a ¿Cuántos años tienes? .
b ¿Cuál es tu número de teléfono? .
c ¿Y el de tu casa? .
d ¿Cuál es el día de tu cumpleaños? .
e ¿Qué día es hoy? .
f ¿Tienes hermano(s)? ¿Cuántos años tiene(n)? .
g ¿Cuándo celebramos la Navidad?
……………………………………………
PRÁCTICA 13
Escribe en los espacios en blanco : mi, tu, su, nuestro, vuestro, su/ mis, tus, sus, nuestros, vuestros, sus.
a)….. libro es ese que está debajo de la mesa. (yo)
b) El chico de quien Sol está enamorada es amigo de…… hermano. (tú)
c)…….. asientos son éstos.(nosotros)
d) Es bueno saber que…… hermanos han ingresado en la universidad. (vosotros)
e) …… zapatos están en el armario. (él/ella/usted)
f) Rodrigo no va a ir a la fiesta porque …… padre está enfermo. (él )
g) No vamos a ir al cine porque….. novio no puede ir. (yo)
h) ¡…… madre hace unos pasteles riquísimos! (vosotros)
i) Tenemos que comprarles los regalos a…….. padres. (nosotros)
. . . . . . . . .
(Respuestas: a)mi, b)tu, c)nuestros, d)vuestros, e)sus, f)su, g)mi, h)vuestra, i)nuestros.
………………………..
PRÁCTICA 12
Formula preguntas utilizando el pronombre interrogativo adecuado para cada situación: ¿De dónde?, ¿Cómo?, ¿Cuánto(s)?, ¿Cuándo?, ¿Qué?, ¿Adónde?, ¿Cuál(es)?, ¿En qué?, ¿Quién(es)?
a) ¿ ? Tengo 18 años.
b) ¿ ?Trabajo como secretaria en una empresa de cosméticos.
c) ¿ ?Estudio Filosofía en la facultad de Salamanca.
d) ¿ ?El próximo verano voy a Chile.
e) ¿ ?Aquellos chicos de camisa roja son Juan y Alfredo.
f) ¿ ?Raúl viene de un pueblo que está al sur de Mérida.
g) ¿ ?Voy al centro de compras en metro.
h) ¿ ?Voy a la playa el próximo martes.
i) ¿ ?Mi nombre es Mercedes.
j) ¿ ?Me llamo Manuel.
. . . . . . . . .. . … .. . . . .
Respuestas: a) Cuántos años tienes?, b) Qué eres? ( Cuál es tu trabajo?, Qué haces?) c) Qué estudias?, d) A dónde vas el próximo verano? (Cuándo vas a Chile?) e) Quiénes son aquellos chicos de camisa roja? f)De dónde viene Raúl?. g)En qué vas al centro de compras? h) Cuándo vas a la playa? i) Cuál es tu nombre? j)Cómo te llamas?
………………………………..
PRÁCTICA 11.
Completa con el artículo “el” o con el pronombre personal “él”.
a …… me dijo que compró ….., libro ayer.
b …… coche de Fernando era de un color que sólo le gusta a….. .
c …… arte de Pablo Picasso es uno de los más notables del mundo.
d ……profesor le preguntó al alumno si sabía la respuesta para aquella cuestión.
e ……paisaje del camino que lleva a la playa es muy bonito.
f …… científico político dijo que … hambre es… gran mal de la humanidad.
Respuestas: a) él, el, b) el, él, c) el, d) el, e)el, f) el, el, el.
…………………………….
Práctica No 10
¿ ser o estar?
1. Yo __________ muy listo. (soy/estoy)
2. Mi madre __________ muy guapa. (es/está)
3. Álvaro y Daniela __________ tus primos. (son/están)
4. Mi móvil __________ roto. (es/está)
5. Hoy __________ tu cumpleaños. (es/está)
6. Mi hermano y yo __________ en el jardín. (somos/estamos)
7. María y Carmen __________ mis amigas. (son/están)
8. El baloncesto __________ nuestro deporte favorito. (es/está)
9. Nuestras madres __________ en de compras. (son/están)
10. Su falda __________ nueva. (es/está)
11. ¿Vosotros __________ comiendo? (sois/estáis)
12. ¿Ustedes __________ esperando a alguien? (son/están)
13. Yo __________ contento. (soy/estoy)
14. Mi padre _________ el mejor. (es, está)
15. Vosotros __________ primos. (sois/estáis
Soluciones: 1. Soy, 2. Es, está 3. Son, 4. Está, 5. Es, 6. Estamos, 7. Son, 8. Es, 9.
Están, 10. Es, 11. Estáis, 12. Están, 13. Estoy, 14. Es, 15. Sois.
…………………………………………
Práctica No. 9 Ejercicio 2. Plural
Encuentra el artículo y la forma plural correspondiente.
Por ejemplo: el autobús, los autobuses; la moto, las motos.
Singular Plural
1. __________ coche, ____________________
2. __________ baño, ____________________
3. __________ cuadro, ___________________
4. __________ luz, ______________________
5. __________ ordenador, __________________
6. __________ billete, ____________________
7. __________ moneda, _________________
8. __________ gafa, ____________________
9. __________ móvil, ___________________
10. __________ profesora, ________________
11. __________ niño, ____________________
12. __________ hoja, ____________________
13. __________ mesa, ____________________
14. __________ estuche, __________________
15. __________ pájaro, ___________________
16. __________ nevera, __________________
17. __________ pizarra, ___________________
18. __________ página, __________________
19. __________ perro, ____________________
20. __________ teléfono, _________________
Soluciones: 1. el/los coches, 2. el/los baños, 3. el/los cuadros, 4. la/las
luces, 5. el/los ordenadores, 6. el/los billetes, 7. la/las monedas, 8.
la/las gafas, 9. el/los móviles, 10. la/las profesoras, 11. el/los niños, 12.
la/las hojas, 13. la/las mesas, 14. el/los estuches, 15. el/los pájaros, 16.
la/las neveras, 17. la/las pizarras, 18. la/las páginas, 19. el/los perros,
20. el/los teléfonos.
…………………………………..
Práctica No 8 Ejercicio 1 Artículo definido.
¿ La o El?
1. __________ silla
2. __________ cuadro
3. __________ apartamento
4. __________ televisión
5. __________ escuela
6. __________ microondas
7. __________ pantalla
8. __________ parque
9. __________ pregunta
10. __________ teclado
11. __________ tenedor
12. __________ peine
13. __________ cuchara
14. __________ papel
15. __________ árbol
16. __________ montaña
17. __________ calendario
18. __________ mes
19. __________ gorra
20. __________ mujer
21 . __________ televisor
Soluciones: 1. La, 2. El, 3. El, 4. La, 5. La, 6. El, 7. La, 8. El, 9. La, 10. El, 11.
El, 12. El, 13. La, 14. El, 15. El, 16. La, 17. El, 18. El, 19. La, 20. La, 21- El
………………………………..
Práctica No 7
Diálogo 1. A. ¡Hola, Clara! ¿Cuántos años tienes?
B. Doce.
Diálogo 2. A. ¿Cuánto son las naranjas?
B. Uno con diez.
Diálogo 3. A. ¿Cuánto es el paquete de café?
B. Uno treinta.
Diálogo 5. A. -Por favor, ¿cuántos kilómetros hay
entre Madrid y Barcelona?
B. Seiscientos cincuenta.
Diálogo 6. A. -Por favor, ¿cuánto es el café y la
cerveza?
B. Tres euros
Diálogo 7 A- ¿ Cuántas personas son ?
B Somos 5 personas.
Diálogo 8 A-¿ Cuánta energía usa (consume) una estufa?
B -Usa (consume) 5 kw. al día.
…………………………………….
Práctica No.6
Diálogo . Saludos.
Coloquial, informal 非公式
a- Hola Rosa, ¿Cómo estás?
Rosa – Bien gracias,¿ y tú ?
a- Yo también estoy bien gracias. ¿ Cómo está tu familia? (padre,
madre, hermano , esposo, hijo,etc)
R- Mi familia está bien gracias, ¿Cómo está tu hermano?
a- Mi hermano también está bien gracias.
Formal 丁寧
A.- Buenos días, señor Jiménez, ¿cómo está usted?
Jim -. Bien, gracias, ¿y usted?
…………………………………………………
Práctica No. 5
Diálogo 3..Presentación.
Informal 非公式
1) Manuel. -Hola, me llamo Manuel y soy español.¿Cómo te llamas tú? Marina – Hola , me llamo Marina y soy francesa
2) Manu – Hola, Laura. ¿Qué tal?
Laura – Hola, Manu, muy bien. Mira, esta es
Marina, una nueva compañera.
Manu- Hola, ¿qué tal?
Marina .-Bien, gracias ¿y tú?
Manu – Muy bien.gracias
……………………………………………….
Formal, Cortés 丁寧
3 N. S.– Buenas tardes, me llamo ( soy ) Noriko Suzuki Mucho gusto
J.P.– Buenas tardes me llamo Juan Pérez encantado.
4. A.- Mire, señora Rodríguez, le presento al
señor Márquez.(Este es el Sr Márquez)
S. P. -Encantada.
M.. -Mucho gusto
5 A -Mire esta es la Sra Laura Rodríguez y
este es el Sr. Luis Gómez
L.G. -Mucho gusto Sra( Rodriguez) ( encantado de conocerle)
S.R -Encantada Sr. (Gómez) (el gusto es mío)
…………………………………….
Práctica No. 4
Diálogo 2 En el gimnasio
Felipe: ¡Buenas tardes!
Rosa: ¡Hola!, ¿qué deseas?
Felipe: Quiero entrar al gimnasio.
Rosa: . A ver,¿cómo te llamas? ¿Cuál es tu nombre ?
Felipe: Felipe Martínez.
Rosa: ¿Y de segundo apellido?
Felipe: Franco.
Rosa: ¿Dónde vives? ¿Dirección?
Felipe: En la calle Goya, número ochenta y siete,
Rosa: ¿Teléfono?
Felipe: 686 055 097.
Rosa: ¿Profesión?
Felipe: Profesor.
Rosa: Bueno, ya está.
………………………………………..
Práctica No. 3.
Nacionalidades.
1. chileno chilena
2. español española
3. inglés inglesa
4. iraní iraní
5. sudafricano sudafricana
6. estadounidense estadounidense
7. brasileño brasileña
8 japonés japonesa
9 chino china
10 francés francesa
11 italiano italiana
12 cubano cubana
………………………………………………
Práctica No, 2. Diálogo 1.Presentación
Luis: ¡Hola, Eva! ¿Qué tal?
Eva: Bien, ¿y tú?
Luis: Muy bien. Mira, este es Roberto, un
compañero nuevo.
Eva: ¡Hola, encantada! ¿De dónde eres?
Roberto: Soy cubano
……………………………………..
Práctica 1
CUADRO GRAMATICAL NA1.1
RECUERDA
Verbo SER
Característica permanente
パーマネント
El elefante ES grande
(yo) SOY mujer
Origen,nacionalidad
調子
(nosotros) SOMOS chilenos
Ellos SON de Cuba
Relación
関係
Cristina ES mi amiga
Él ES mi abuelo
Material
材料
(esto) ES de madera
El anillo ES de oro
Evento
イベント
El exámen ES en la sala
La fiesta ES en el bar
Profesión
職業
(yo) SOY profesora
(tú) ERES estudiante
Tiempo
日と時間
Hoy ES martes
SON las 2 de la tarde
. . . . . . . . .
Verbo ESTAR
lugar
場所
(yo) ESTOY en casa
El coche ESTÁ aquí
Estado
調子
(yo) ESTOY bien
(tú) ESTÁS cansado
Emoción
感情
(él) ESTÁ feliz
(yo) ESTOY alegre
Acción
アクション
(él) ESTÁ estudiando
(yo) ESTOY trabajando
Posición
ポジション
(tú) ESTÁS sentado.
(nosotros) ESTAMOS de pie.
………………………………………………………………………………………………………………
CORREGIDO
VEO EL VIDEO DE LA TORTILLA DE PATATAS ESPAÑOLA Y LO ESCUCHO DESPACIO.
TENGO MUCHA HAMBRE.
NO LA PUEDO HACER. PERO LA QUIERO HACER. ES UN POCO DIFÍCIL.
NECESITO PATATAS, CEBOLLAS Y TRES HUEVOS.
A MI FAMILIA Y A MÍ NOS GUSTA LA COMIDA ESPAÑOLA. A MIS AMIGAS TAMBIÉN.
LA COMIDA ESPAÑOLA ES MUY BUENA.
CORREGIDO
A MI FAMLIA LE GUSTA LA PAELLA DE MARISCOS. MI MADRE NUNCA HA COMIDO LA TORTILLA ESPAÑOLA. SE LA QUIERO DAR.
HAY UN RESTAURANTE NUEVO CERCA DE LA ESTACIÓN DE CHIBA , SE LLAMA “MUY RICO”.
QUIERO IR Y LLEVARLA ALLÍ.
CORREGIDO
TENGO UNAS MUY BUENAS AMIGAS. .LES GUSTAN LOS TACOS Y A MI TAMBIÉN. SON MUY RICOS . ME GUSTAN MAS QUE EL ONIGIRI. CUESTAN UNOS 400 YENES. QUIERO COMER MUCHOS.
CORREGIDO
TOKYO ESTÁ MÁS CERCA QUE OSAKA DE CHIBA.
HAY MUCHA GENTE EN TOKYO. EN TOKIO HAY MAS GENTE QUE EN OSAKA. SON LAS CIUDADES MAS GRANDES.
CHIBA ES UNA CIUDAD MENOS GRANDE QUE TOKYO. PERO HAY MAS NATURALEZA QUE EN TOKYO.
CORREGIDO
DE QUE COLOR ES EL ARCOÍRIS?
ES DE COLOR: ROJO, AMARILLO, VERDE, AZUL, CELESTE NARANJA Y PÚRPURA.
CORREGIDO
Llevo unos días con un poco de fiebre debido a una reacción adversa a la vacuna del corona virus. , pero voy a esforzarme.
(Gambarimasu.)
CORREGIDO
MIS AMIGAS ESTÁN EN TOKYO.
VOY A VERLAS A MENUDO. PORQUE A VECES.
ME INVITAN A SUS CASAS QUE ESTÁN CERCA DE LA ESTACIÓN DE SETAGAYA.
PERO NO SÉ MUY BIEN COMO IR. .
TENGO QUE LLAMARLES Y ME VAN A BUSCAR.
CORREGIDO
ESTOY PREOCUPADA POR MIS PADRES PORQUE HACE MUCHO CALOR.
EL TÉ DE CEBADA ES BUENO PARA EL CALOR , SE LOS DOY A MENUDO PERO A VECES NO QUIEREN TOMARLO.
CORREGIDO.
Estuvo lloviendo mucho todo él día.
Estaba muy cansada hoy, por eso me he acostado.
Esta mañana me he levantado a las siete.
Hoy he comido un bocadillo de jamón.
Este mes he trabajado mucho, por eso estoy buscando unas vacaciones de verano.
Los fuegos artificiales se han celebrado este verano.
Este verano ha hecho mucho calor.
Unos amigos nunca han estado en Enoshima, por eso les voy a acompañar el próximo fin de semana.
Me voy a quedar en la casa de una amiga donde nunca he estado el próximo fin de semana.
Una amiga ha vivido en Australia durante mucho tiempo, pero va a volver a Japón el próximo mes.
Hoy he hecho los deberes durante todo el día.
Mi madre me ha enviado arroz que nunca he comido.
corregido.
EN JUNIO LLUEVE MUCHO. COMPRO UN PARAGUAS, PERO SE ROMPE PORQUE EL VIENTO ES FUERTE. TENGO QUE COMPRAR OTRO.
LAS HORTENSIAS FLORECEN. MUY BONITAS. NO ME GUSTA LA LLUVIA PERO ME GUSTAN LAS HORTENSIAS.
CORREGIDO
Mis gustos
Me gusta estudiar español. Ya puedo hablar un poco. El español es un lenguaje muy bonito.
Me gusta viajar y quiero ir a Nagoya de Japón para visitar a mi sobrino. A dónde quieres viajar ?
Me gustan las frutas, Como una banana todas las mañanas. En verano compro mangos y sandías.. Todas las frutas me gustan
CORREGIDO
Mi madre tiene el pelo corto, porque no le gusta el largo.
Normalmente voy al salón de belleza cada tres meses.
CORREGIDO
Hay un hospital grande cerca de mi casa. donde trabajo de lunes a viernes. Está a 20 minutos de mi casa a pie. Siempre voy al trabajo a pie. Estoy contenta porque todos los días estudio un poco de español .
CORREGIDO.
Casi siempre por la mañana, tomo un café.
Normalmente me levanto a las 7.
Veo la tele a menudo.
A veces visito a mi madre.
Escucho música frecuentemente.
Hago la tarea de español todos los fines de semana.
Siempre me baño después de cenar.
Generalmente llevo lentes de contacto cuando salgo, pero a veces me pongo gafas.
Uso gafas generalmente cuando estoy en casa.
CORREGIDO
Voy a ir a Odaiba para ver un festival Sudamericano.
Voy a ir a tomar un café al café de los pájaros con una amiga en la semana de oro. Voy a ir a un restaurante chino a cenar con mi familia el fin de semana.
Me acuesto y me levanto tarde los fines de semana.
Llamo a mi familia todos los días.
Voy a ir al cine en la semana de oro .
Preparo siempre la clase antes de ir al trabajo.
Limpio mi casa en mi día libre.
Voy de compras a un supermercado los viernes después del trabajo.
Saco la basura todos los días. y casi siempre preparo la comida para llevar ( obento )
CORREGIDO
ME LLAMO TAKEUCHI, VOY A PRESENTAR MI SUEÑO
QUIERO AYUDAR A LOS HISPANOHABLANTES
EN JAPÓN NO HAY SEÑALIZACIONES EN ESPAÑOL, ADEMÁS POCOS JAPONESES HABLAN ESPAÑOL. TENGO QUE ESTUDIAR EL ESPAÑOL PARA AYUDAR A LOS HIISPANOHABLANTES
TAMBIÉN QUIERO VIAJAR A ESPAÑA CON MIS PADRES. ..VAMOS A VER UNOS EDIFICIOS BONITOS DE GAUDÍ Y A COMER MUCHOS PLATOS TÍPICOS ESPAÑOLES.
VOY A ESTUDIAR EL ESPAÑOL CON ESMERO
CORREGIDO
VOY A PRESENTAR MI VIAJE A URUGUAY.
EN VERANO QUIERO IR A URUGUAY. VOY A ESTAR DIEZ DÍAS.
VOY A VISITAR MONTEVIDEO Y PUNTA DEL ESTE. MONTEVIDEO ESTÁ EN EL SUR DE URUGUAY Y ES LA CAPITAL DEl PAÍS. .
EN MONTEVIDEO QUIERO VER UNOS EDIFICIOS HISTÓRICOS Y BONITOS.
VOY A IR DE MONTEVIDEO A PUNTA DEL ESTE EN AUTOBÚS.
EN PUNTA DEL ESTE QUIERO COMER UNOS MARISCOS FRESCOS EN EL PUERTO.
¿VAMOS JUNTAS?
CORREGIDO
Me levanto a las siete todos los días.
⚫Almuerzo al mediodía.
⚫Almuerzo después de trabajar por la mañana.
⚫Hago mi tarea hoy.
⚫Cocino Lamen para el almuerzo.
⚫Preparo la cena cuando termino de trabajar.
●Celebro el cumpleaños de mi hermana menor con mi familia.
●Llamo a mi hermana menor para decirLE” feliz cumpleaños”
⚫Voy a ver al quiropráctico.
⚫Voy a ver al esteticista.
⚫Vuelvo a casa cuando termino de trabajar.
⚫Voy a Shinjuku para ver a mi grupo musical preferido con mi compañera de trabajo el sábado.
⚫Tomo café en la cafetería después del trabajo
⚫Tomo una medicinas todos los días.
⚫Le doy a mi hermana menor un regalo de cumpleaños.
⚫Lavo las ropas y luego las cuelgo.
⚫lavo los platos después de comer.
⚫Escucho la música antes de ir a trabajar.
Escucho conversaciones en español en la radio NHK.
De lunes a miércoles es el nivel introductorio.
El jueves y el viernes son niveles intermedios.
En las lecciones escuchamos sobre el mundo de los cuentos populares.
Pero el nivel intermedio es muy difícil para mí.
Hay una explicación en japonés para ayudarme a entender.
Mi historia favorita es “La mujer del pescador”.
La gramática es difícil, pero es una buena práctica para acostumbrarse a los sonidos del español.