13.5.23 g 38 d 70 El lamen mendokorokuriuri de Okayama
……………………………………………..
13.5.23 g38d 69 La fábrica de cerveza Pilsen en la República Checa
……………………………………………..
13.5.23 g38 d68 Mi hija conduce cada vez mejor
…………………………………………..
11.5.23 g26 d59 Conversando con amigos
…………………………………………..
11.5.23 g26 d 58 El templo Jinyaji de Kimitsu
………………………………
9.5.23 g 13 d 89 Me regalaron muchas “vainas”
………………………………….
9.5.23 g 13 d 88 La peregrinación “Ohenro_san” de 88 templos en la isla de Shikoku
……………………..
9.5.23 g 13 d 87 El Festival Latinoamericano
…………………………………………….
9.5.23 g 13 d 86 Me sentí como en Latinoamerica 150 aniversario de las relaciones diplomáticas de Perú y Japón
………………………………………………
9.5.23 g 12 d 19 Un sueño divertido
……………………………………
2.5.23 g 13. d 85 Machu Pichu , Perú
……………………………………………….
2.5.23 g13 d84 El viaje ”85 años y sigo viva !
………………………………………………..
…………………………………………………………………….
………………………………………….
…………………………………………………………………..
…………………………………………………………
……………………………………………..
****************************************
******************************************
*******************************************
*******************************************
***********************************************
**********************************************
***************************************
**************************************
****************************************
**************************************
*************************************
************************************
*************************************
************************************
***************************************
**************************************
***************************************
****************************************
************************************************
************************************************
***********************************************
**********************************************
*********************************************
***********************************************
*************************************************
******************************************
***************************************
******************************************
*********************************************
*********************************************
*****************************************
*****************************************
********************************************
27.1.22 Diálogo 4 grupo 26
27.1.22 Diálogo 4 grupo 26
13.1.22 G 26 dialogo 1
CORREGIDO
Diario Sato
El 11 de mayo, fui a la Torre del puerto de Chiba en mi coche , solo, después de unos 30 años.
Como todos los ciudadanos mayores de 65 años, que viven en la la prefectura de Chiba que pueden entrar gratuitamente, pude entrar sin pagar nada.
El piso cuarto desde donde se puede ver el paisaje desde la torre está a 113 metros de altura, , por lo que pude ver la ciudad de Chiba muy bien.
Hay una playa poco profunda en el parque donde se encuentra la torre del puerto, y los padres y los niños jugaban en el agua.
Si mis nietos hubieran estado conmigo, habríamos jugado en el mar.
CORREGIDO
Diario
El 3 de mayo, como hacía buen tiempo, fui al “Festival de Camino a Latinoamérica” solo.
Llegué a las 11:00h , pero ya la zona estaba llena de visitantes.
Mientras el espectáculo se estaba realizando en el escenario, veia a los jóvenes bailarines peruanos practicando las danzas, detrás del escenario con mucho esfuerzo .
Seis hombres y mujeres estaban bailando magníficamente, en parejas.
Los trajes regionales peruanos son coloridos y muy hermosos. .
Pensaba que iba a ver algún baile flamenco., pero el espectáculo estuvo muy interesante.
Después, almorcé una empanada, y un chorizo en el local del evento, los cuales estaban muy buenos. Por cierto, bebí una Inca Cola.
Si se celebrara el espectáculo el año próximo querría ir otra vez.
CORREGIDO
Diario
El otro día, cuando regresé a casa de mis padres, mi hermana menor estaba plantando los plantones de verduras en las jardineras.
Ella dijo que trataría de cultivar las verduras nuevamente este año.
Las verduras que estaba plantado eran tomates, berenjenas, pimientos verdes,judías verdes y sojas verdes.
Ella dijo que las deberíamos poder cosechar en dos o tres meses.
Cuando le dije a mi hermana menor: “Quiero comer las verduras cuando las coseches”, ella dijo: “No esperes mucho que eso suceda.”, pero espero que mi deseo se haga realidad.
CORREGIDO
Diario
El 20 de abril, fui a ver la exposición especial “Exposición del 70 aniversario del Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio: Secretos de propiedades culturales importantes nacionales” que se celebraba en el Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio en Takebashi del barrio de Chiyoda de Tokio.
Todas las obras expuestas son los patrimonios culturales importantes nacionales, y muchas de ellas aparecen en libros de texto de arte, como “Salmón” de Yuichi Takahashi.
Conocí cómo su obra, que fue controvertida en el momento de su publicación, llegó a ser evaluada como una obra maestra años después.
A propósito, después de visitar el museo, corrí dos vueltas alrededor del Palacio Imperial, como hacía buen tiempo, pude correr cómodamente.
CORREGIDO
Diario Sato
Recientemente, estoy sufriendo no solo por el polen, sino también por la arena amarilla que viene de la China.
Por eso mi coche siempre está sucio.
Al igual que el polen cuando se moja con la lluvia, absorbe el agua , se endurece y raya la pintura del coche.
Lavo mi coche a veces, pero se ensucia rápidamente.
Además, para proteger mis ojos, nariz y boca del polen y la arena amarilla, cuando corro , uso las gafas de sol y la máscara.
Pero como las partículas de arena amarilla son más pequeñas que el polen, las máscaras ordinarias no parece que fueran efectivas.
Espero que el problema de la arena amarilla acabe rápido.
CORREGIDO
Diario Sato
El otro día, vi el programa de la NHK “¡Experiencia! ¡El nacimiento de la gran naturaleza! En este programa, presentaban a La Península larga Baja California de 1250km” la cual es patrimonio mundial. Este programa explicaba cómo se hizo la península de California, y fue muy interesante. Por este programa supe que esta península es un tesoro de la naturaleza y que hay tres sitios del Patrimonio Mundial, en la zona los cuales son : el color del mar en el Golfo de California, la naturaleza del desierto y los cañones, y oros lugares turísticos como San Lucas en Los Cabos . Son lugares tan atractivos que quisiera visitarlos. Si me hubiera interesado por México cuando era más joven, lo habría visitado.
CORREGIDO
Diario Sato
El 24 de marzo, fui al parque que se llama “Panasonic Sakura Hiroba” cerca de la estación de Makuharitoyosuna de la línea de Keiyo.
Unos 500 cerezos (Someiyoshino) están plantados en este parque, que fue creado en la propiedad de Panasonic.
Como hacía buen tiempo ese día, mucha gente estaba visitándolo.entre ellos, muchos extranjeros.
Los cerezos estaban casi en plena floración y muy hermosos.
Me gustaría visitarlo nuevamente la próxima primavera y ver los cerezos en flor.
CORREGIDO
Diario
El 19 de marzo, en la categoría “Kiou” de Shogi, Souta Fujii quien ya ha obtenido los cinco títulos venció a Watanabe. Como resultado, Fujii se convirtió en el poseedor de los seis títulos.
Nunca he jugado al shogi, pero como me gusta mirar los partidos de shogi, veo mucho a Sota Fujii por Internet.
Él es muy fuerte, y pienso que su cerebro es como una computadora.
Dado que todavía es joven, es probable que su impulso continúe durante algún tiempo.
Estoy esperando ver el torneo de Meijin que empezará en abril.
CORREGIDO
Diario Sato
El 12 de marzo, corrí la media maratón de que se celebró en El Parque Nacional Conmemorativo Showa Tachikawa.
Los participantes de la media l maratón fueron 4.559 personas y la de10 km fueron 776 personas.
Hasta el año pasado, las carreras de 10 km se corrían en el interior del parque, pero desde este año, como ese recorrido se ha alterado, llegaron a poder correr por la vía pública en la ciudad de Tachikawa.
Corrí en las carreras de 10 km y me alegré de que pudiera correr en menos de una hora después de mucho tiempo, pero ahora me duelen las pantorrillas y los riñones.
El año próximo, me gustaría correr la media maratón .
CORREGIDO
Diario Sato
Como tenía curiosidad acerca de cómo comprar una entrada de las Ruinas de Tikal, lo averigüé por Internet.
Se requiere una entrada para ingresar a las Ruinas de Tikal, pero, no se venden localmente.
Se deben comprar en el banco CHN de Guatemala, el día anterior a la visita
Los turistas que van a las ruinas de Tikal toman un autobús de turismo al sitio , Pueden elegir dentro de 4 horarios: a las 15.00h , 16.30h , 20.00h y 24.00h .
Hasta el 2017, se tenia que comprar la entrada en el banco CHN el día anterior, pero desde 2018, para visitarlas a las 8.00h y a las 24,00h ya no era necesario comprarlas el día anterior.
El día de la visita un autobús de la compañía de turismo se detiene en el lugar donde se compra la entrada, y alli se compra.
Aun así, me sorprendió que hubiera una gira tan tarde en la noche y tan temprano en la mañana.
CORREGIDO
jueves 27 de febrero.
Mañana es mi cumpleaños . No estoy muy contento, porque no quiero celebrarlo más. Nací un 29 de febrero , se llama un año bisiesto, uru-doshi en japonés, leap year en inglés
Si mi cumpleaños fuera el 29 febrero , tendría menos de 20 años.
Creo que para la juventud , el corazón es más importante que la edad .
Cuando tenía unos 50 ,sufría de la fiebre del heno que hoy se llama kafun-syo en japonés , fieber en inglés,
El problema es que al envejecer ,empeora.
Ojalá termine pronto la estación de la fiebre del heno.
CORREGIDO
Jueves 21 de febrero.
Todos los lunes desde las 9 de la noche , veo un programa de televisión que se llama ” la Diosa de Themis ( de la mitología griega)
Es la hitoria de una profesora y sus estudiantes de leyes en la universidad.
Me interesa mucho por que yo era estudiante de leyes e hice las pruebas de abogacía hace unos 40 años. Entonces me suspendíieron . Me hace recordar ese tiempo .
(tarea/ imperativo)
Que le pida? Pidame un cafe. Pero no me lo pida un cafe con leche.
Que le pone?Pongame un zumo de naranja. Pero no me ponga hielo.
Que te dijo el ? Dime la verdad. Pero no me digas mentiras
Cuando salgo ? Sal de tu casa a las 8. No salgas después de las 8.
Que hago? Ten cuidado. No vengas rápidamente.
CORREGIDO
Diario Sato
Estuve mirando el Parque Nacional Tikal en un video –
Había algunas cosas que me interesaron en ese video introductorio.
1. Se requiere comprar una entrada para ingresar al Parque Nacional Tikal.
La recaudación se usa para el costo de reparación de las ruinas.
2. Las entradas no se pueden comprar en línea sino en el Banco CHN en Guatemala.
Es un inconveniente que no se puedan comprar más que en un banco determinado en Guatemala.
3. Mirando las fotos, la vista desde el Templo 4 es maravillosa, y la vista de los templos que sobresalen de un denso bosque es muy misteriosa.
A propósito, se dice que todavía hay muchas ruinas enterradas en dicho bosque-
4. Es muy interesante escuchar que la estructura del templo representa el número de días del año. No sé si es casualidad o calculado, pero si fuera calculado, la civilización maya sería asombrosa.
CORREGIDO
Diario Sato
Aprendí el encanto de la Península de Yucatán escuchando el comentario del video.
Me interesan las ruinas de la civilización maya, pero la isla de arena blanca de Cancún, que se extiende por 23 km, es un lugar que me interesa mucho.
La costa alberga los magníficos arrecifes espectaculares de coral, el Gran Arrecife Mesoamericano, la barrera de coral segunda más larga del mundo.
Si fuera a México, me gustaría ver los magníficos arrecifes de coral de Cancún.
Mirando las fotos, todos los hoteles parecen ser caros.
CORREGIDO
Diario Sato
Pude aprender mucho escuchando las explicaciones sobre la civilización mexicana en el video. Por ejemplo,aprendí que el producto agrícola más famoso de México es el cacao, y el lugar de nacimiento del chocolate es Mesoamérica, especialmente México.
También aprendí que la palabra inglesa chocolate deriva del náhuatl chocolate.
Como me gusta el chocolate, lo como a veces. De ahora en adelante me gustará saborearlo imaginando la civilización mesoamericana.
CORREGIDO
Diario Sato
El 29 de enero, se celebró la Maratón Media de Shinjuku.
El Estadio Nacional fue el punto de partida y llegada del maratón, y unas 10.000 personas corrieron por las calles de Shinjuku.
Antes, corría la maratón de media, pero esta vez, corrí la maratón de 10 kilómetros.
El tiempo que tardé no estuvo bien, pero ese día, hacía buen tiempo y me sentía bien durante la carrera. El año próximo espero que también pueda correr allí.
CORREGIDO
Diario Sato
Desde hace tres años, he estado diciendo: “¡Este año voy a ir a España!”, han pasado tres años.
Como el gobierno español levantó las restricciones de inmigración en octubre del año pasado, ahora es posible viajar a España como antes.
En Japón también, la restricción de movimiento por la pandemia del coronavirus se ha mitigado considerablemente.
Pero, todavía hay muchas personas infectadas en el país y muchos ancianos han muerto.
Como soy anciano, me preocupa mucho hacer un viaje por España, pero me gustaría prepararme para ir en la segunda mitad de este año.
CORREGIDO
Diario Sato
El 12 de enero, fui al Santuario Katori en la ciudad de Chiba, del mismo nombre.. el cual quería visitar hace tiempo. .
Tardé 45 minutos de mi casa al santuario en coche.
El recinto extenso del santuario shintoísta estaba silencioso y solemne.
Después de adorar, fui a Sawara y di una vuelta por la ciudad que todavía existe desde la era Edo.
Fue una pena que no pudiera visitar La Casa Museo Inou Tadataka, porque no tenía tiempo.
Me gustaría visitarlo en julio otra vez, cuando se celebre la gran fiesta de Sawara.
CORREGIDO
Diario Sato
Mi esposa y yo tocamos la campana en el templo cerca de mi casa en la Noche Vieja todos los años.
El año pasado, cuando fuimos al templo alrededor de las 11:50h de la noche del 31 de diciembre, una decena de personas ya estaban esperando para tocar la campana del templo.
El sacerdote del templo tocó la campana cuando empezó el primero de año, después de lo cual las personas quienes habían ido a rendir culto al templo tocaron la campana por turno.
Yo también toqué la campana con todas mis fuerzas, cuando llegamos al Año Nuevo.
Deseo que este año sea un buen año para nuestra familia!
Diario Sato
Mi hermana menor y yo hicimos la limpieza general de fin de año en la casa de mis padres la semana pasada.
No era tan manchado en las habitaciones.
Pero había muchas cosas que mis padres guardaban con cuidad.
En particular, como mi padre tenía el pasatiempo de la cerámica, quedaban las herramientas de la cerámica y muchas obras.
Y también quedaba muchos libros de haiku, y novelas de época.
Cuando miramos esos, dudábamos entre guardar o no.
Si los tiráramos, podríamos que nos arrepintamos.
De todos modos, es necesario que lleguemos a una conclusión en futuro cercano.