13.5.23 g 38 d 70 El lamen mendokorokuriuri de Okayama
……………………………………………..
13.5.23 g38d 69 La fábrica de cerveza Pilsen en la República Checa
……………………………………………..
13.5.23 g38 d68 Mi hija conduce cada vez mejor
…………………………………………..
11.5.23 g26 d59 Conversando con amigos
…………………………………………..
11.5.23 g26 d 58 El templo Jinyaji de Kimitsu
………………………………
9.5.23 g 13 d 89 Me regalaron muchas “vainas”
………………………………….
9.5.23 g 13 d 88 La peregrinación “Ohenro_san” de 88 templos en la isla de Shikoku
……………………..
9.5.23 g 13 d 87 El Festival Latinoamericano
…………………………………………….
9.5.23 g 13 d 86 Me sentí como en Latinoamerica 150 aniversario de las relaciones diplomáticas de Perú y Japón
………………………………………………
9.5.23 g 12 d 19 Un sueño divertido
……………………………………
2.5.23 g 13. d 85 Machu Pichu , Perú
……………………………………………….
2.5.23 g13 d84 El viaje ”85 años y sigo viva !
………………………………………………..
…………………………………………………………………….
………………………………………….
…………………………………………………………………..
…………………………………………………………
……………………………………………..
****************************************
******************************************
*******************************************
*******************************************
***********************************************
**********************************************
***************************************
**************************************
****************************************
**************************************
*************************************
************************************
*************************************
************************************
***************************************
**************************************
***************************************
****************************************
************************************************
************************************************
***********************************************
**********************************************
*********************************************
***********************************************
*************************************************
******************************************
***************************************
******************************************
*********************************************
*********************************************
*****************************************
*****************************************
********************************************
27.1.22 Diálogo 4 grupo 26
27.1.22 Diálogo 4 grupo 26
13.1.22 G 26 dialogo 1
CORREGIDO
Diario Sato
Las noticias de televisión informaron que el ex presidente peruano Pedro Castillo había sido detenido por la policía.
Como me interesaba la historia del Imperio Inca en los años de estudiante, quería visitar Cuzco, que fue el centro del Imperio Inca.
Cuzco es una ciudad muy atractiva con muchas ruinas de la época del Imperio Inca.
Por cierto, antiguamente en el seminario sobre la política y la economía latinoamericana patrocinado por JETRO se celebró en la Universidad de Estudios Internacionales de Kanda, la Inca-Kola proporcionada por un peruano estuvo muy deliciosa.
Fue una pena que no hubiera podido hacer realidad el sueño de visitar Perú
Diario Sato
El jueves pasado, cuando veía el programa de TV que se llama “Purebato”, los artistas estaban pintando en el tema indicado por el maestro de pintura.
Cuando veía eso, yo también he antojado de pintar.
Como me gustaba pintar, pertenecía el club de pintura en el instituto, pero después de graduación, he dejado pintar.
Si yo hubiera seguido pintar, habría mejorado.
CORREGIDO
Diario Sato
Me gusta mirar los vídeos de YouTube de los animales.
Recientemente, miro mucho los vídeos en YouTube, de perros muy grandes que se llaman “El perro de montaña de Los Pirineos” (Se llama “Great Pyrenees” en Japón o América).
No sólo este perro es muy grande, sino que es dulzura y es muy inteligente.
Como no puedo cuidar del animal, no puedo tener perro.
Si un perro como éste estuviera en mi casa, lo pasaría bien. (Si tuviera un perro como éste en mi casa , yo lo pasaría muy bien)
(OHATA)
La semana pasada terminé el alquiler de apartamento en Nagoya.
Lo alquiló hace tres años .Durante los primeros 6 meses vivia allí.
Después el estado de emergencia provoce
por la pandemia de covid y se vieron obligados a quedarse en casa ,
y empece el trabajo por internet.
Por eso no necesito ir a Nagoya para trabajar .
Pero ahora ya que se han restablecido lo trabojo presenciales, los japoneses esperan que
se rescuoere la nomalidad en todos los ambitos de vida cotidiana.
Entonces tengo que ir a Nagoya otra vez.
Diario Sato
El domingo 27 de noviembre, como hacía buen tiempo, fui a el parque de Chiba en bicicleta por ver el gimnasio que estaba en construcción.
Tardé unos 45 minutos en ir a el parque.
Estuve la primera vez que fui a este parque,
las hojas de los gingkos que se teñían de amarillo estaban muy hermosas.
En el camino de vuelta, visité la biblioteca central de Chiba, descansé una hora aproximadamente.
Como los caminos en cuestas fueron muchos en el camino hasta el parque, me cansé mucho.
(Ohata)
La semana pasada fui a subir a las montañas en Kioto con mis amigos.
El primero día , subimos al Monte Daimonji y bajamos por Ginkakuji templo.
Además fui a Eikando, es muy famosa por rojas en otoño , para verlas.
Finalmente nos alojamos en la casa de mi amigo que está en el centro de la ciudad de Kioto.
El segundo día, subimos Monte Hiei y bajamos a estación de Sakamoto cerca de estación de
Kiyoto. Hay Enryakuji templo en Monte Hiei, es muy famoso por el templo grande .
Si hiciera tiempo mas , veria a Señora Mieko Seishi que vive en Kioto.
CORREGIDO
Diario
La semana pasada, me aparecieron los primeros síntomas de la alergia al polen.
Hasta ahora, los síntomas me aparecían desde finales de febrero hasta principios de abril, pero esta vez los síntomas aparecieron dos meses antes.
Antes,sufría de picazón en los ojos, pero ahora también estoy sufriendo de secreción nasal y estornudos.
No me gusta mucho ir a hospitales, pero como no puedo concentrarme en estudiar español por la alergia al polen, pienso ir a una clínica de oftalmología., cerca de mi casa,.porque el medicamento de la rinitis que me recetó anteriormente el oftalmólogo tuvo buen efecto.
CORREGIDO
Diario Sato
El viernes pasado fui a ver El Torneo de Golf de mujers, que se celebró en un campo de golf llamado “Great Island Club” en el pueblo de Chonan, de la prefectura de Chiba.
Tardé una hora en llegar desde la estación de Makuhari hasta la estación de Mobara que es la más cercana, al campo de golf , tomando la línea Sobu, la línea Sotobo, y unos 30 minutos en autobús, desde la estación de Mobara hasta el sitio.
Ojalá estuviera un poco más cerca de mi casa.
Ese día, más de 1.000 espectadores visitaron el evento, a pesar de que era un día laborable.
Hacía buen tiempo y pude ver el partido de golf muy contento.
Fue bueno para mi salud seguir a las jugadoras a los 18 hoyos (6,700 yardas), pero me cansé un poco.
CORREGIDO
Este fin de semana voy a subir a las montañas en Kioto, con mis amigos.
El primer día , subiremos al Monte Daimonji y bajaremos por el templo Ginkakuji.
Ademas me gustaria ir a Eikando, es muy famosa por las hojas rojas en otoño , para verlas
si tenemos tiempo.
Finalmente nos alojaremos en la casa de mi amigo, que está en el centro de la ciudad de Kioto.
El segundo día, subiremos al Monte Hiei y bajaremos a la estación de Sakamoto, cerca de la estación de
Kioto.
Espero que el tiempo mejore este fin de semana .
Si tuviera mas tiempo, veria a la Señora Mieko Seishi, que vive en Kioto.
CORREGIDO
Comencé a tomar lecciones de caligrafía japonesa este mes.
Cada sábado practico el Tai-Chi (taikyokuken) , en un centro comunitario.
El otro día después de la práctica , ví que estaban haciendo una lección de caligrafía japonesa en otra
habitación. Entonces pedí permiso para participar en la clase.
La caligrafía me parece muy difícil porque hay muchos tipos de letras : kaisyo, gyosyo, sosyo, reisyo y tensyo.
Además , me fastidia que mi profesor me de mucha tarea.
Si pudiera tener buena caligrafia escribiria muchas cartas
CORREGIDO
Diario Sato
En la noche del 5 de noviembre, se lanzaron muchos fuegos artificiales en la playa de Makuhari en la ciudad de Chiba.
Pensé que era un espectáculo de fuegos artificiales fuera de temporada.
Miré el periódico de información pública de la ciudad de Chiba, pero no había esa noticia.
Lo busqué por Internet y me enteré de que era un evento que conmemoraba el 35 aniversario del debut deL grupo musical B’z.
No estaba tan interesado en ese grupo, , pero me impresionaron los hermosos fuegos artificiales que vi desde el balcón de mi casa.
CORREGIDO
Diario Sato
Ayer corrí 5 km en el camino de la corrida de Hanamigawa, después de una semana.
Desafortunadamente, las hojas de los árboles a lo largo de Hanamigawa, aún no se habían teñido de rojo.
Fue una pena que no pudiera correr mientras miraba las hojas otoñales.
Si hubiera corrido entre los árboles con las hojas otoñales, habría sido muy agradable.
Quiero correr distancias más largas en noviembre.
CORREGIDO
Comentario:
Voy a terminar el alquiler del apartamento en Nagoya, a fin de mes, porque no necesito ir a Nagoya todos los días, después de que comencé comencé el trabajo por internet.
Lo alquilé hace tres años. Tardé dos años para decidir terminarlo.
Me pone nervioso que pierda mi refugio en Nagoya.
Entonces tengo que hacer mucha cosas , por ejemplo tengo que terminar los contratos de electricidad, gas, agua,
alquiler de muebles, seguro por muebles, recepción de TV, etc.
Por eso estaré muy cansado desde el próximo mes. Es una pena que tenga que buscar un hotel para ir a Nagoya. dos veces al mes.
CORREGIDO
Desde el martes de la semana pasada hasta el viernes, estuve en Nagoya por trabajo.
Por eso , no pude asistir a la clase de español del martes pasado.
Mientras estaba en Nagoya , tuve muchas reuniones en la oficina y reuniones para beber.
Estoy muy cansado.
Pero tendré que volver a Nagoya el lunes próximo.
Voy a ir al santuario de Atsuta en Nagoya para rezar a Dios por el buen trabajo de la compañía.
Espero que la compañía tenga mucho éxito este semestre que ha empezado este septiembre.
CORREGIDO
El 23 de octubre iba a ir a un concierto regular del conjunto de mandolinas “Hibiki” en el Narashino Bunka Hall en Tsudanuma, pero como mi segunda hija y mi nieta iban a venir a mi casa, lo cancelé.
Me dió mucha pena que no pudiera ir al concierto.
Por cierto, Narashino Bunka Hall se cerrará el 1 de abril del próximo año debido a la reurbanización del lado sur de la estación Tsudanuma y al deterioro del edificio.
El 11 de julio de 2019, en este teatro se realizó el espectáculo del trío “Los Panchos”., dentro de la gira que hicieron por Japón.
¡Me pone triste que este teatro se vaya !
CORREGIDO
Diario Sato
El 16 de octubre, como el Triatlón se celebró en el parque costero de Inage en la ciudad de Chiba, fui a verlo.
Hubo varias pruebas en el torneo, pero vi la categoría individual general con unos 1.000 participantes.
La distancia de esta prueba fue de 1,5 km de natación, 40 km de bicicleta y 10 km de carrera.
Como no soy bueno nadando, nunca he participado en un triatlón, pero cuando se celebraba en la ciudad de Chiba, a veces iba a verlo.
Me gusta especialmente ver las carreras de bicicleeta.
Si yo fuera un buen nadador y más joven, habría participado.
CORREGIDO
Comentario:
El ex luchador Antonio Inoki, falleció el 1 de octubre. Cuando era estudiante, me encantaba ver el programa de lucha libre en la tele.
Recuerdo un comercial en el programa, que usaba una aspiradora para limpiar el piso del ring. De camino a casa desde la escuela secundaria, iba a una librería y hojeaba unas revistas de lucha libre.
Todavía recuerdo los nombres de los luchadores de entonces.
Si voy a México, a toda costa quiero ver lucha libre profesional.
CORREGIDO
Diario Sato (el 11 de octubre de 2022)
El domingo pasado, corrí la maratón japonesa “Shirai”.
Hacía buen tiempo ese día, un tiempo perfecto para una maratón.
Unas 1.200 personas participamos en la carrera de 10 km.
Al terminar , recibimos una camiseta conmemorativa y una pera japonesa cosechada en Shirai, como premio de participación.
En el camino de regreso, tomé unos baños naturales de Shirai, y regresé a casa.
Fue decepcionante que tardara 68 minutos esta vez.
Aunque sea una distancia corta, si no se practica lo suficiente, no se obtienen buenos resultados.
CORREGIDO
Diario Nakazono
Fuimos a Disney Sea, por primera vez con mis nietos el domingo pasado, porque es el tiempo de Halloween; había muchos visitantes. Desde que llegamos a la estación de Maihama, alrededor de las 9:00 h, hasta que entramos a Disney Sea, pasó aproximadamente una hora.
A las 6:00 de la tarde, hicimos fila durante más de dos horas para entrar a la atracción de Toy Story. Nuestros nietos estaban muy contentos. Los fuegos artificiales comenzaron a las 20:30h. Fue la primera vez que vi fuegos artificiales este año.
Había mucha gente y yo estaba muy cansado, pero tuve un día divertido.
CORREGIDO
Éste viernes ,14 de octubre, es el 150 aniversario de comenzar a pasar la primera
línea de trenes en Japón.
Ayer escuché un programa de radio que se realizó entre las 8:00 h y las 19:00 h .
Creo que hay muchas manías que la gente quiere hacer para disfrutar los trenes.
Por ejemplo: quieren subir y estar en los trenes , tomar fotos del tren, beber una copas en él.
En mi caso, mi pasatiempo es subir y estar normalmente en el tren.
Mi objetivo es subir a todas las líneas de trenes en Japón, que recorren unos 19 000 km.
¡Es una pena que recién haya conseguido subir a la mitad !